The Man Who Shot Liberty Valance (1962)

The Man Who Shot Liberty Valance (1962)

รีวิวหนัง

Cine Daily

ถ้าจะหาหนังสักเรื่องที่เล่าถึงการบุกเบิกตะวันตกได้ดีที่สุดหนึ่งในเรื่องเหล่านั้นคือ The Man Who Shot Liberty Valance (1962) เพราะส่วนหนึ่งในใจความสำคัญของเรื่องที่ว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงจากการตัดสินความยิ่งใหญ่กันด้วยอาวุธปืนมาสู่การใช้กฎหมายเป็นเครื่องมือในการตัดสินความถูกผิดอันเป็นให้อเมริกาได้เป็นดินแดนแห่งความมั่นคงในเวลาต่อมา หนังใชสองตัวละครเอกเป็นตัวละครเปรียบเทียบอย่างชัดเจน

คนหนึ่งเป็นคนหนุ่มไฟแรงร่ำเรียนวิชากฎหมายและต้องการใช้ความรู้ของเขาในการพัฒนาดินแดนห่างไกล ส่วนอีกคนหนึ่งคือชายที่แข็งแกร่งในแบบลูกผู้ชายเป็นคนจริงที่ทุกคนเกรงขามแต่ก็เขาก็ใช้มันในการช่วยเหลือผู้อื่น โดยที่หนังมีโจรร้ายที่ชื่อ ลิเบอร์ตี้ วาแลนซ์ เป็นตัวแปรสำคัญว่าจะถูกกำราบลงด้วยวิธีใด กฎหมายหรือปืนความยิ่งใหญ่ที่ทำให้ทุกคนจดจำ The Man Who Shot Liberty Valance (1962) ได้ดีคือนักแสดงนำของเรื่อง เพราะนี่คือการพบกันของสองพระเอกชื่อดังที่ไม่เคยร่วมงานกันแสดงกันมาก่อนคือ จอห์น เวย์น และเจมส์ สจ๊วร์ต

แนวทางในงานแสดงส่วนใหญ่ของสุดยอดนักแสดงทั้งสองก็ค่อนข้างแตกต่างกัน จอห์น เวย์น มักจมีผลงานในหนังบุกเบิกตะวันตกจนกลายเป็นเอกลักษณ์ของเขาไปแล้ว ส่วนเจมส์ สจ๊วร์ต นั้นมีงานแสดงหลายหลายแนวทางกว่าทั้งดรามา ระทึกขวัญ ตลก หรือบางครั้งก็มีหนังบุกเบิกตะวันตกอยู่ด้วย ใน The Man Who Shot Liberty Valance (1962) เจมส์ สจ๊วร์ต รับบท แรมซั่ม สต็อดดาร์ด

ชายหนุ่มนักกฎหมายที่เดินทางมายังเมืองเล็ก ๆ ในช่วงบุกเบิกตะวันตก แต่เขากลับถูกปล้นและทำร้ายโดยคนร้ายที่ชื่อ ลิเบอร์ตี้ วาแลนซ์ ก่อนที่จะมีชายเจ้าถิ่นที่ชื่อ ทอม โดนิฟอน มาช่วยเอาไว้ หลังจากทอมก็ได้ช่วยแรมซั่มในหลายเรื่อง แม้ว่าแรนซั่มและทอมจะไม่ได้เป็นเพื่อนสนิทกันแถมซ้ำยังรักผู้หญิงคนเดียวกันอีก แต่คนทั้งสองก็นับถือน้ำใจซึ่งกันและกัน จนกระทั่งวันหนึ่งแรนซั่มถูก ลิเบอร์ตี้ วาแลนซ์ เล่นงานอีกจากชายที่เชื่อในกฎหมายจึงขอลุกขึ้นต่อสู่กับจอมอันธพาลผู้นั้น แรนซั่ม สต็อดดราร์ด สามารถล้ม ลิเบอร์ตี้ ลาแนซ์ ลงได้ด้วยกระสุนปืน แต่ไม่มีใครรู้ว่าแท้จริงแล้วคนที่ยิง ลิเบอร์ตี้ วาแลนซ์ นั้นคือ ทอม โดนิฟอน ต่างหาก

หนังเล่าเรื่องในแบบแฟลชแบ็คด้วยการเปิดเรื่องให้วุฒิสมาชิก แรนซั่ม สต็อดดาร์ด ในวัยชรากลับมายังเมืองเก่าที่เขาเคยอาศัยอยู่เพื่อร่วมงานศพชายที่ชื่อ ทอม โดนิฟอน ที่แทบจะไม่มีใครรู้จัก แรนซั่มได้เป็นนักการเมืองเพราะการสนับสนุนของทอมอีกทั้งการที่หลายเขาคิดว่าแรนซั่มคือผู้ที่ปราบ ลิเบอร์ตี้ วาแลนซ์ ลงได้ทำให้เขากลายเป็นคนดัง วุฒิสมาชิกแรนซั่ม สต็อดดาร์ด ถูกนักข่าวท้องถิ่นซักถามถึงเรื่องราวของ ทอม โดนิฟอน ทำให้เขาตัดสินใจเล่าเรื่องราวความจริงทั้งหมดว่าแท้จริงแล้วใครคือวีรบุรุษที่แท้จริงในครั้งนั้น แต่แล้วเมื่อบรรณาธิการข่าวที่ร่วมสัมภาษณ์ได้ฟังความจริงทั้งหมดเขาตอบคำถามของ แรนซั่ม สต็อดดาร์ด ที่ถามว่าต้องการจะพิมพ์เรื่องราวความจริงนี้หรือไม่ด้วยประโยคที่ว่า “This is the West, sir. When the Legend becomes fact, print the legend” และนั่นคือคำตอบทั้งหมดของเรื่องนี้

หนังโปรดของข้าพเจ้า

หนังเปิดเรื่องด้วยการเดินทางมายังเมืองเล็ก ๆ ของวุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกาและภรรยา (วุฒิสมาชิกแสดงโดย James Stewart) เขามาเพื่อเคารพศพ ‘ทอม’ (John Wayne) ก่อนที่นักข่าวจะสงสัยว่าคนสำคัญระดับเขามาเคารพศพคนธรรมอย่างทอมทำไม ดังนั้นท่านวุฒิสมาชิกของเราจึงทำการนั่งเล่าเรื่องย้อนหลังไปตั้งแต่สมัยที่เขาเริ่มเป็นทนายออกเดินทางไปยังฝั่งตะวันตกซึ่งยังไม่เจริญ ถูกปล้นและได้รู้จักกับทอม ซึ่งหนังเล่าเรื่องโดยใช้ตัวละครในปัจจุบันเล่าเหตุการณ์ในอดีตแบบนี้ทำให้เราพอจะเดาเหตุการณ์ได้ทั้งหมด ทีนี้ก็มาดูว่าวุฒิสมาชิกของเราทำไมถึงเคารพทอม และตัวร้ายของเรื่องอย่าง ‘ลิเบอร์ตี้ วาแลนซ์’ ตายยังไง

ถ้าถามผมว่าสาระสำคัญของหนังอยู่ช่วงไหน ผมแนะนำว่าให้อดใจดูจนถึงตอนจบครับ เพราะตลอดทั้งเรื่องหนังดำเนินอย่างค่อยเป็นค่อยไป กว่าจะให้อารมณ์โป๊ะเช๊ะ! ชอบหนังเรื่องนี้มากก็ตอนวุฒิสมาชิกเล่าเรื่องในอดีตจบนั่นแหละครับ อารมณ์หนังคาวบอยดราม่าว่าด้วยการต่อสู้ด้วยกฎหมายหรือปืนหยอดกลิ่นโรแมนติกลงไปนิดหน่อย ผลลัพธ์ที่ได้คือประทับใจครับ

ผมอยากให้มอง The Man Who Shot Liberty Valance เป็นหนังดราม่าดี ๆ อีกสักเรื่อง โดยเป็นดราม่าที่มีอารมณ์หนังคาวบอยเป็นตัวนำเรื่อง แฟนหนังยังได้ดูการประกบคู่กันระหว่าง John Wayne นักแสดงที่คนดูติดภาพคาวบอยกับ James Stewart ซึ่งเป็นนักแสดงขวัญใจผมอีกคนหนึ่ง

ผู้กำกับ

John Ford

บริษัท ค่ายหนัง

John Ford Productions

นักแสดง

John Wayne
James Stewart
Vera Miles
Lee Marvin
Edmond O’Brien
Andy Devine

โปสเตอร์หนัง

เรื่องย่อ

ดูหนัง The Man Who Shot Liberty Valance (1962) สมาชิกวุฒิสภาเดินทางกลับไปยังเมืองทางตะวันตกเพื่อร่วมงานศพของเพื่อนเก่าคนหนึ่ง และเล่าเรื่องราวต้นกำเนิดของเขาเมื่อใกล้ถึงช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 วุฒิสมาชิกสหรัฐ แรนซัม “แรนส์” สต็อดดาร์ดและฮอลลีภรรยาของเขาเดินทางมาถึงเมืองชินโบน เมืองชายแดนในรัฐทางตะวันตกที่ไม่มีชื่อ เพื่อเข้าร่วมงานศพของทอม โดนิฟอน เมื่อนักข่าวหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นถามว่าทำไมสมาชิกวุฒิสภาจึงไปร่วมงานศพของเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ที่ยากจนคนหนึ่ง สต็อดดาร์ดตอบด้วยเรื่องราวที่ย้อนกลับไปเมื่อ 25 ปีที่แล้ว ดูหนังออนไลน์

Ranse เข้าสู่ดินแดนซึ่งในขณะนั้นไม่มีหน่วยงานจดทะเบียนในฐานะทนายความหนุ่ม ถูกทุบตีและปล้นโดย Liberty Valance อาชญากรผู้โด่งดังและแก๊งของเขา Tom Doniphon และช่างซ่อมบำรุงของเขา Pompey ตามหา Ranse และพาเขาไปที่ Shinbone ซึ่ง Hallie แฟนสาวของ Tom กำลังรักษาบาดแผลของเขา Ranse รู้ว่า Valance มักจะข่มขู่ Shinbone และประเทศโดยรอบ เนื่องจาก Link Appleyard นายอำเภอในท้องถิ่นขี้ขลาดเกินกว่าจะหยุดเขา ทอมบอกว่าวาลานซ์เข้าใจแค่เรื่องกำลัง แต่แรนเซตั้งใจแน่วแน่ที่จะนำวาลานซ์เข้าสู่กระบวนการยุติธรรมผ่านกฎหมาย

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

The Sessions (2012) เดอะเซสชั่น ขอสักครั้งให้รู้รัก

Virtuosity (1995) ซิด 6.7 มือปราบผ่าโปรแกรมนรก

Chasing Raine (2024)

Sleepwalkers (1992) ดูดชีพผีพันธุ์สุดท้าย

Sasquatch Sunset (2024)