Midnight Cowboy (1969) คาวบอยตกอับย่ำกรุง

Midnight Cowboy (1969) คาวบอยตกอับย่ำกรุง

รีวิว

ptb-8

⭐ 8/10

ฉันเห็น MIDNIGHT COWBOY ในวันอีสเตอร์ปี 1970 ตอนที่ฉันอายุ 15 ปี มันเป็นช่วงเช้าที่เงียบสงบมากในเมืองตากอากาศตากอากาศบนภูเขาในชนบทที่หนาวเย็นในออสเตรเลีย ฉันอยู่คนเดียวขณะออกไปเดินเล่น แต่พบว่าฉันทันเวลามาติเนแล้ว มันเป็นหนึ่งในประสบการณ์การชมภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมในชีวิตวัยรุ่นของฉัน และทิ้งความประทับใจให้ฉันที่ยังคงสะท้อนก้องอยู่ หลังจากการฉายภาพยนตร์ ภายนอกอากาศหนาวจัดและมีหมอกหนาจนเกือบมืด ฉันเดินไปสวนสาธารณะใกล้ๆ

ท่ามกลางหมอกเยือกแข็ง นั่งบนม้านั่งเปียก ร้องไห้และร้องไห้จนน้ำตาเริ่มแข็งเช่นกัน ฉันเช็ดพวกเขาแล้วกลับบ้านเพื่อทานอาหารเย็น ไม่มีใครฉลาดกว่านอกจากฉัน ล่าสุดผมได้กลับมาเป็นหนังอีกครั้งในรอบ 40 ปี ฉันรู้สึกทึ่งกับความรู้สึกของนิวยอร์กปี 1969 ที่หลั่งไหลออกมาจากจอ ความรู้สึกของเวลาที่ใดก็ได้ในปี 1969 และความจริงที่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังแตกสลายในการพรรณนาถึงความยากจนและมิตรภาพในเมืองที่เยือกเย็น เมื่อเร็วๆ นี้

ฉันได้ไปนิวยอร์กด้วยและพบว่าสิ่งที่น่าสนใจสำหรับฉันคือรู้สึกว่านิวยอร์กปลอดภัยอย่างยิ่ง Midnight Cowboy (1969) คาวบอยตกอับย่ำกรุง  และแตกต่างจากความสกปรกในชีวิตของพวกเขาในภาพยนตร์โดยสิ้นเชิง NY วันนี้สวยและอลังการมาก และเหมือนสวนสนุก ฉันมีความเคารพและชื่นชมต่อภาพยนตร์ที่ไม่ธรรมดาเรื่องนี้มาโดยตลอด ฉันหวังว่าคุณจะทำเช่นกัน การแสดงของ Voight และ Hoffman นั้นคู่ควรกับรางวัล และ Joe Buck ก็เหมือนกับ Forrest Gump ที่เป็นด้านพลิก

กลับที่เซ็กซี่ของ American Everyman กำกับการแสดงโดยชาวอังกฤษ: จอห์น ชเลซิงเจอร์ ผู้ซึ่งมีสายตาเป็นสากลสำหรับนิวยอร์กและชีวิตที่จืดชืดแต่น่าหลงใหลของสหรัฐอเมริกา ในปี 1969 ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ยิ่งใหญ่เท่าที่เป็นอยู่ โดยสร้างภาพยนตร์อเมริกันที่ยอดเยี่ยมเพียงเรื่องเดียวเท่านั้น และนั่นคือหลุมฮอลลีวูดที่จับต้องได้และน่าตกตะลึงไม่แพ้กัน ปี 1937 เรียกว่า DAY OF THE LOCUST ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องมีตัวอย่างซึ่งผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นเยาว์ทุกคนควรศึกษาเพื่อเป็นบทเรียนที่สมบูรณ์แบบในการสร้าง ‘ตัวอย่าง’

secondtake

⭐ 9/10

นี่เป็นเรื่องราวที่กล้าหาญและซาบซึ้งของชายหนุ่มธรรมดาๆ สองคนที่เปราะบาง ได้รับการบอกเล่าด้วยความซื่อสัตย์จนไม่อาจวิพากษ์วิจารณ์เรื่องราวทั้งหมดได้ “มิดไนท์คาวบอย” เป็นหนังที่ยอดเยี่ยม เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมากเพราะนักแสดงทั้งสองคน ดัสติน ฮอฟฟ์แมนผู้น่าทึ่ง ซึ่งยังคงเป็นชื่อใหม่ในฮอลลีวูด แต่มีชื่อเสียงจากเรื่อง “The Graduate” ในปี 1967 แล้ว และจอน วอยต์ ที่น่าประหลาดใจไม่แพ้กันที่ได้แสดงบทบาทสำคัญครั้งแรกของเขาในภาพยนตร์ แต่ละคนเป็นประเภทชายผู้ดิ้นรนที่อาศัยอยู่บริเวณชายขอบของนิวยอร์ก (แทบจะเอาตัวรอดจากตึกระฟ้า) สุดโต่งแต่ไม่เคยเป็นภาพล้อเลียนเลย พวกเขาร่วมมือกันเป็นคู่

ช่วยเหลือซึ่งกันและกันแต่ไม่ค่อยเต็มใจนักเพราะทั้งคู่ไม่อยากยอมรับว่าพวกเขาต้องการความช่วยเหลือ มันยอดเยี่ยมยิ่งกว่านั้นเพราะการถ่ายทำ มีเวทมนตร์แสงมากมายในสถานที่สกปรก อดัม โฮเลนเดอร์ Midnight Cowboy (1969) คาวบอยตกอับย่ำกรุง  ผู้กำกับภาพกำลังสร้างภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาที่นี่อย่างน่าทึ่ง แม้ว่านั่นอาจอธิบายความสดใหม่ของการถ่ายทำหลายๆ ครั้งได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีการถ่ายภาพด้วยเลนส์ยาว (เทเลโฟโต้) จำนวนมากระหว่างฉากที่ใกล้ชิดมากขึ้น การแสดงภาพหลายชั้นของผู้คน และการแยกดวงดาวในโลกที่เคลื่อนไหวอยู่อย่างโดดเดี่ยว (ซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะทำโดยมีโฟกัสที่ดี)

นอกจากนี้ยังยอดเยี่ยมสำหรับการเขียนอีกด้วย ไม่ใช่แค่เรื่องราวแต่สำหรับบทสนทนาด้วย มันเจาะลึกถึงความจริงบางอย่างที่คุณไม่คาดคิด แม้ว่ามันจะเรียบง่ายและเกือบจะชัดเจนก็ตาม บทภาพยนตร์ได้รับรางวัลออสการ์ เช่นเดียวกับภาพยนตร์ (ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม) และผู้กำกับ จอห์น ชเลสซิงเกอร์ (ผู้กำกับยอดเยี่ยม) เป็นที่น่าสังเกตว่าชเลสซิงเกอร์เป็นผู้กำกับชาวอังกฤษที่มีภาพยนตร์หลายเรื่องที่มีแนวคิดรัดกุมอยู่แล้ว (รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเรื่อง “Darling”) ด้วย และที่นี่ดูเหมือนว่าเขาจะทำให้นิวยอร์กคุ้นเคยราวกับว่าเขาเติบโตที่นี่ ตามแนวดังกล่าว Voight ซึ่งเล่นเป็นคาวบอยไร้เดียงสาในสนามที่สมบูรณ์แบบเป็นชาวนิวยอร์กโดยกำเนิด และฮอฟฟ์แมนแม้จะคุ้นเคยกับเมืองนี้แล้ว แต่เขายังเป็นเด็กแอลเอ

EUyeshima

⭐ 9/10

นี่ไม่ใช่ผลงานชิ้นเอกเหนือกาลเวลาที่คุณหวังว่าจะได้รับจากเสียงไชโยโห่ร้องที่ได้รับ แต่ “Midnight Cowboy” ในปี 1969 ยังคงเป็นงานแสดงอันทรงพลังสำหรับนักแสดงหนุ่มสองคนที่เพิ่งปรากฏตัวในเวลานั้น กำกับโดย John Schlesinger และเขียนบทโดย Waldo Salt ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะเป็นผลงานในยุคนั้น ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ซึ่งเป็นช่วงที่ภาพยนตร์อเมริกันมีการแสดงออกถึงการแสดงออกเป็นพิเศษ แต่ก็ยังร่ายมนตร์สะกดอยู่เพราะเรื่องราวมีเนื้อหาเกี่ยวกับความเหงาและความผูกพันที่สะท้อนกลับ ไม่ว่าช่วงไหนก็ตาม อิทธิพลทางภาพยนตร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงสัมผัสได้จากอารมณ์ความรู้สึกที่ไม่ได้พูดออกไปซึ่งพบได้ใน  Midnight Cowboy (1969) คาวบอยตกอับย่ำกรุง  ของอัง ลี

โครงเรื่องคดเคี้ยวติดตามโจ บัค เด็กสาวชาวเท็กซัสผู้ไร้เดียงสาที่ตัดสินใจย้ายไปแมนฮัตตันเพื่อเป็นสาวคนรวยที่จ้างผู้หญิง เต็มไปด้วยพลังแต่ขาดความรอบรู้ เขาล้มเหลวอย่างน่าสมเพชแต่ก็ไม่เต็มใจที่จะยอมรับความพ่ายแพ้แม้จะมีฐานะการเงินลดน้อยลงก็ตาม เขาได้พบกับหัวขโมยขี้เหร่ที่ดูถูกเหยียดหยามชื่อ “รัตโซ” ริซโซ ซึ่งเป็นคนแรกที่มองว่าโจเป็นเพียงเบี้ยง่ายๆ ทั้งสองต้องพึ่งพาซึ่งกันและกัน และ Rizzo ก็เริ่มจัดการโจ

เรื่องวุ่นวายเกิดขึ้นในงานปาร์ตี้ที่เต็มไปด้วยยาหลอนประสาท ซึ่งในที่สุดโจก็ได้ลูกค้าที่จ่ายเงินแล้ว ในขณะเดียวกัน Rizzo ก็ป่วยหนักขึ้น และทั้งสองก็เดินทางไปฟลอริดาเพื่อแสวงหาชีวิตที่ดีขึ้น นี่ไม่ใช่เรื่องราวที่จะดึงดูดทุกคน จริงๆ แล้ว บางคนอาจยังพบว่ามันน่าขยะแขยงที่คนเร่งรีบและขโมยกลายเป็นคนที่เห็นอกเห็นใจ แต่สถานการณ์ของพวกเขากลับรู้สึกเจ็บปวดอย่างแท้จริง

ผู้กำกับ

• John Schlesinger

บริษัท ค่ายหนัง

• Jerome Hellman Productions

นักแสดง

• Dustin Hoffman
• Jon Voight
• Sylvia Miles
• John McGiver
• Brenda Vaccaro
• Barnard Hughes
• Ruth White

โปสเตอร์หนัง

เรื่องย่อ

นักธุรกิจหนุ่มไร้เดียงสาเดินทางจากเท็กซัสไปนิวยอร์กซิตี้เพื่อแสวงหาโชคลาภส่วนตัว และได้พบกับเพื่อนใหม่ในระหว่างนั้น คนใสซื่อ คิดว่านี่เป็นหนทางแห่งความมั่งคั่งที่ไม่น่าจะยากลำบากนัก เมื่อได้เจอกับความจริง มันกลับไม่ง่ายอย่างที่คิด  Midnight Cowboy (1969) คาวบอยตกอับย่ำกรุง ไม่มีใครสนใจในรูปร่างหน้าตาอันแสนจะดึงดูดใจสาวน้อยสาวใหญ่ของหนุ่มคาวบอยคนนี้เท่าไหร่นัก (เป็นคาวบอยหลงยุคไปเสียอย่างนั้น) และกลับกลายเป็นว่า มีตัวเขาแต่จะถูกเอารัดเอาเปรียบเสียมากกว่า

ไม่เว้นแม้แต่ Ratso เพื่อนคนแรกและคนเดียวที่เขาเจอในไนท์คลับแห่งหนึ่งของนิวยอร์ก Ratso บอกเขาว่าจะเป็นผู้จัดการหรือนายหน้าหาผู้หญิงฐานะดีมาให้เขาได้ขายบริการทางเพศ แต่ในที่สุด Joe Buck ก็มารู้ความจริงภายหลังว่า Ratso ก็แค่พวกสิบแปดมงกุฎหลอกชาวบ้านกินไปวัน ๆ เท่านั้นเอง สถานการณ์หลายอย่างดำเนินไป ทำให้ Joe Buck ต้องตกอับอยู่ในนิวยอร์กอย่างโดดเดี่ยว จนชักนำให้เขาไปเจอกับ Ratso  ดูหนังออนไลน์ จอมแสบอีกครั้ง การเจอกันอีกในคราวนี้ Ratso เอง ก็หาได้เป็นคนใจไม้ไส้ระกำแต่อย่างใด เขาได้ช่วยเหลือให้ที่พักพิงแก่ Joe Buck เป็นที่ซุกหัวนอนในห้องเช่าอันแสนทรุดโทรม รวมถึงอาหารประทังชีวิตที่มีให้กินตามมีตามเกิด อาหารที่ Ratso ขโมยมาจากร้านค้าย่านที่พักพิงของเขาอีกที

คาวบอยตกอับย่ำกรุง หนุ่มอ่อนหัดจากเทกซัส โจ บัก (จอน วอยต์) เดินทางมาถึงนิวยอร์กเป็นครั้งแรก เขาตั้งมั่นว่าจะเป็นนักตุ๋นมือฉมังทว่ากลับถูกต้มซะเอง กระทั่งเขาร่วมมือกับหนุ่มกระเป๋าแบนที่ไม่มีใครคบค้าสมาคมนาม รัตโซ ริซโซ (ดัสติน ฮอฟฟ์แมน)ความสัมพันธ์ที่เริ่มต้นด้วยการเป็นพี่น้องชนบทพบพี่น้องในเมืองก็เริ่มหยั่งรากลึก ระหว่างที่ทั้งคู่พยายามต่อสู้กับโลกร้ายๆ ที่คอยจ้องจะแว้งกัดพวกเขาทุกทิศทาง จากคู่หูจำเป็นเพราะเหตุผลทางธุรกิจก็เริ่มเปลี่ยนเป็นเพื่อน เพื่อนแท้แบบที่ทั้งคู่เพิ่งเคยมีเป็นครั้งแรก

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

Steal My Heart (2013) จิ๊กหัวใจยัยตัวร้าย

Showgirls (1995) หยุดหัวใจคนทั้งโลก

Resident Evil Degeneration (2008) ผีชีวะ สงครามปลุกพันธุ์ไวรัสมฤตยู

Shaolin Wooden Men (1976) ไอ้หนุ่มหมัด 18 ท่านรก

Secret (2007) รักเรากัลปาวสาน