A Bridge Too Far (1977) สะพานนรก

A Bridge Too Far (1977) สะพานนรก

รีวิว

ฉากนี้มันส์ว่ะ

⭐ 7 / 10 ⭐

A Bridge Too Far 1977
ฉากการกระโดดร่ม
ผลงานของ ริชาร์ด แอตเทนเบอโรว์
เล่าถึงปฏิบัติการณ์ Operation Market Garden หรือภารกิจปลดปล่อยฮอลแลนด์ของฝ่ายพันธมิตรในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อกองทัพฝ่ายพันธมิตรนับพันต้องถูกส่งไปปฏิบัติการข้างหลังแนวรบของฝ่ายอักษะในฉากการกระโดดร่มที่ตระการตายิ่ง ต่อด้วยฉากไคลแม็กซ์การรบอันดุเดือนของเหล่าทหารและรถถังเหนือสะพานในสมรภูมิอาร์นเฮม โดยผลงานของแอตเทนเบอโรว์เรื่องนี้ยังเป็นการรวมนักแสดงชายที่ยอดเยี่ยมครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ด้วย (แอนโธนี ฮ็อปกินส์, ลอเรนซ์ โอลิเวียร์, ฌอน คอนเนอรี, เดิร์ค โบการ์ด, ไรอัน โอ’นีล และโรเบิร์ต เรดฟอร์ด) กับผลงานยอดเยี่ยมโดยไม่ต้องง้อเทคนิค CGI ใดๆ ทั้งสิ้น

หนังเก่า เล่าความหลัง Retro

⭐6/ 10 ⭐

ได้ดูDunkirk ของคริสโตเฟอร์ โนแลนด์ แล้ว ถือว่ามีมุมมองในการสร้างหนังสงครามได้น่าสนใจดีครับ โดยเฉพาะมุมมองของการจับมิติตัวละครตัวเล็กๆมาเล่าใน3ห้วงเวลา กับห้วงความบีบอารมณ์ในช่วงของการถอยทัพ แต่เพจนี้คงต้องรอให้หนังเก่าก่อนล่ะครับ จึงค่อยมารีวิว(ฮา)
หนังที่ผมเขียนถึง เป็นหนังสงครามเช่นกัน ซึ่งมีเรื่องราวในยุคสงครามโลกครั้งที่2 ในห้วงยุทธการMarket Gardenการรุกคืบจากแผ่นดินฝรั่งเศสเข้าสู่ฮอลแลนด์
ซึ่งผู้สร้างออกแนว ดำเนินรอยตามให้เหมือนตอนต่อของหนังสงครามเรื่องดังอีกเรื่องของยุคนั้น “วันเผด็จศึก” The Longest Day
(ถ้านับtimelineของสงคราม :ปฏิบัติการนี้เกิดขึ้นหลังวันยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี ที่ฝรั่งเศส /หรือหลังเหตุการณ์ยกพลขึ้นบกเปิดเรื่องในsaving private ryanนั่นแหละครับ)
หนังเรื่องนี้คือ “สะพานนรก” หรือ A Bridge too Far ออกฉาย ปี ค.ศ.1977 ครับ
“สะพานนรก” เป็นหนังที่อลังการงานสร้างในห้วงเวลานั้น ทั้งการทุ่มทุนการถ่ายทำ หรือการรวมดาวดาราของยุคสมัย ซึ่งก็รับค่าตัวแบบกระจายนำ้หนักบทกันไป ตามตัวละครหลากหลาย
(ดาราหนุ่มหลายท่านในยุคโน้น คือรุ่นใหญ่ในยุคนี้ครับ ฮ่า-ฮ่า)
ในแง่ความสนุกตื่นเต้น หนังสนุกสำหรับยุค70ครับ
….แต่ถ้าคุณเป็นคนรุ่นใหม่อาจคิดว่ามันไม่หวือหวาฉุบฉับเท่ากับหนังยุคใหม่
ถ้าดูในแง่โปรดักชั่น หนังอลังการงานสร้างและน่าทึ่งสำหรับเวลานั้นมาก
หนังกำกับโดยผู้กำกับชื่อดังของยุค ริชาร์ด แอกเธนเบอร์เรอร์(คุณปู่หนวดขาวที่เคยเล่นเป็นเจ้าของJurassic park ซึ่งแกเสียชีวิตไปแล้วครับ)
“สะพานนรก”มีมิติที่สะท้อนแง่มุมของสงครามได้อย่างน่าสนใจ โดยเฉพาะมันเป็นภาพสะท้อนอัตตาของมนุษย์ ซึ่งสุดท้ายในการตัดสินใจที่ผิดพลาดมันนำมาซึ่งหายนะกับความตายของมวลชน(ทหารชั้นผู้น้อย)จำนวนมาก
หนังเปิดเรื่องด้วยสถานการณ์สงครามในวันที่ฝ่ายพันธมิตรใกล้จะเผด็จศึกกองทัพเยอรมันได้ในไม่ช้าจากการรุกคืบเข้าสู่แผ่นดินใหญ่ คู่ขนานมากับความขัดแย้งของนายพลฝ่ายพันธมิตร 2 ฝั่ง
– นายพลแพตตัน คุมทัพทางใต้vs นายพลมอนโกเมอร์รีย์ คุมทัพทางเหนือ ซึ่งออกแนวแข่งกันเผด็จศึกฝ่ายเยอรมันได้ก่อน
เมื่อนายพลมอนโกเมอร์รีย์พยายามเปิดยุทธการMarket Gardenโดยพยายามรุกคืบจากแผ่นดินฝรั่งเศสเข้าสู่ฮอลแลนด์ หนึ่งในแผนการนั้นคือ การใช้กำลังพลร่ม 3กองพลในการยึด3สะพานที่ฮอลแลนด์ แต่1ใน3สะพาน คือ สะอานอาเฮม ดันกลายเป็นความผิดพลาดในสารพัดปัญหา รวมทั้งเรื่องลงผิดพิกัดจนต้องตกลงในวงล้อมของทหารเยอรมัน
สิ่งที่หนังพยายามสะท้อนความผิดพลาดข้อที่ใหญ่หลวงสุด คือ นายพลซึ่งรับข้อมูลจากการข่าวอยู่แล้วว่า มีรถถังเยอรมันจอดอยู่ที่อาร์เฮม(ซึ่งแปลว่าพื้นที่นี้ไม่ปลอดภัย) แต่เขาเลือกจะไม่ยอมรับมัน มองว่าภาพ 3 ภาพเล็กๆจะล้มปฏิบัติการยักษ์ใหญ่ไม่ได้
….แต่สุดท้ายปฏิบัติการนี้ก็นำมาสู่สมรภูมิเดือดจุดหนึ่งที่สะพานอาร์เฮม แล้วก็กลายเป็นทหารส่วนหนึ่งต้องถูกลอยแพกลางสมรภูมิ ตามคำที่ว่าสะพานอยู่ไกล กลายเป็นสะพานนรกตามชื่อเรื่อง
ในรายละเอียดปลีกย่อย หนังให้ดีเทลของตัวละครหลากหลายในเรื่องได้ดีทีเดียวครับ
– มีเกร็ดเล็กน้อยเกี่ยวกับคนเขียนบท วิลเลียม โกลแมน
เขาเคยประกาศว่า หลังจากหนังเรื่องนี้เขาจะไม่เขียนบทซึ่งดัดแปลงมาจากเหตุการณ์จริงที่คนในเรื่องยังมีชีวิตอยู่อีกเด็ดขาด เพราะ เขาเคยได้รับเชิญไปกินมื้อค่ำกับพลเอกจอห์น ฟอร์ด ตัวจริง
…..แล้วก็เจอคอมเมนต์ว่า หนังทำให้แกรู้สึกแย่มากๆในฐานะของทหารผ่านศึก เมื่อมันฉายภาพฮีโร่ให้แกมากเกินไป โดยเฉพาะประโยคที่ตัวละครตะโกนใส่ทหารเยอรมัน ตอนทหารเยอรมันจะยอมแพ้ที่สะพานว่า
“เรามีเสบียงไม่พอสำหรับเลี้ยงเอ็งเป็นเชลยหรอก”

ผู้กำกับ

•  ริชาร์ด แอทเทนโบโรห์

บริษัท ค่ายหนัง

• ยูไนเต็ดอาร์ติสท์

นักแสดง

•  เดิร์ก โบการ์ด
• เจมส์ คาน
• ไมเคิล เคน
• Sean Connery
• เอ็ดเวิร์ด ฟ็อกซ์
• เอลเลียต กูลด์
• แอนโทนี่ ฮอปกินส์
• ยีน แฮคแมน
• ฮาร์ดี ครูเกอร์
• ลอเรนซ์ โอลิเวียร์
• ไรอัน โอนีล
• โรเบิร์ต เรดฟอร์ด
• แม็กซิมิเลียน เชลล์
• ลิฟ อุลมานน์

โปสเตอร์หนัง

เรื่องย่อ

ดูหนัง A Bridge Too Far (1977) สะพานนรก Operation Market Garden, กันยายน 1944: ฝ่ายสัมพันธมิตรพยายามยึดสะพานสำคัญทางยุทธศาสตร์หลายแห่งในเนเธอร์แลนด์ด้วยความหวังว่าจะทำลายแนวรบของเยอรมัน

Operation Market Garden วาดภาพ ทหาร35,000 นายบินเป็นระยะทาง 300 ไมล์ (480 กม.) จากฐานทัพอากาศในอังกฤษและทิ้งหลังแนวข้าศึกในเนเธอร์แลนด์ทหารพลร่มของสหรัฐฯ สองหน่วยมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยของถนนและสะพานไปจนถึงเมืองไนเมเกน กองกำลังของอังกฤษภายใต้การนำของพลตรีรอย อูร์คูฮาร์ตจะต้องลงจอดใกล้อาร์นเฮมและยึดสะพานทั้งสองข้างไว้ที่นั่น ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยกองพลพลร่มของโปแลนด์ภายใต้การนำของนายพลสตานิสลาฟ โซซาโบวสกีXXX Armoured Corpsจะต้องผลักดันถนนข้ามสะพานที่พลร่มอเมริกันยึดไว้ และไปถึง Arnhem สองวันหลังจากการตกลงมา

ตามที่นายพล Urquhart บรรยายสรุปให้กับเจ้าหน้าที่ของเขา บางคนรู้สึกประหลาดใจที่จะพยายามลงจอดไกลจากเป้าหมาย เนื่องจากระยะห่างจากจุดลงจอดถึงสะพานจะทำให้วิทยุแบบพกพาใช้งานไม่ได้ แม้ว่าความเห็นพ้องต้องกันว่าการต่อต้านจะประกอบด้วยชายชราที่ไม่มีประสบการณ์และเยาวชนของฮิตเลอร์แต่ ภาพถ่าย จากการสำรวจแสดงให้เห็นว่ามีรถถังเยอรมันอยู่ที่ Arnhem นายพลบราวนิ่งยังคงเพิกเฉยต่อภาพถ่ายดังกล่าวและเพิกเฉยต่อรายงานจากใต้ดินของเนเธอร์แลนด์โดยเชื่อว่าปฏิบัติการนี้จะประสบความสำเร็จไม่ว่าอย่างไรก็ตาม

สะพานอาร์นเฮมเป็นเป้าหมายสำคัญ เนื่องจากสะพานแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นหนทางสุดท้ายในการหลบหนีของกองทัพเยอรมันในเนเธอร์แลนด์ และเป็นเส้นทางตรงไปยังเยอรมนีสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตร อย่างไรก็ตาม ถนนที่ไปถึงเป็นเลนเดียวที่เชื่อมสะพานสำคัญต่างๆ และยานพาหนะต้องบีบเข้าริมถนนจึงจะผ่านไปได้ ถนนยังได้รับการยกสูงทำให้สิ่งใดที่เคลื่อนที่ไปตามถนนโดดเด่น

แม้ว่าการทิ้งระเบิดทางอากาศจะจับศัตรูด้วยความประหลาดใจและพบกับการต่อต้านเพียงเล็กน้อย แต่สะพานเซินก็ถูกเยอรมันรื้อถอนก่อนที่จะสามารถยึดไว้ได้ นอกจากนี้ ปัญหายังรุมเร้าการแบ่งแยกของ Urquhart เนื่องจากรถจี๊ป หลาย คันไม่มาถึงหรือถูกทำลายในการซุ่มโจมตี นอกเหนือจากชุดวิทยุที่ใช้งานไม่ได้แล้ว

ในขณะเดียวกัน ความคืบหน้าของ XXX Corps ก็ถูกชะลอตัวลงเนื่องจากการต่อต้านของเยอรมัน ความคับแคบของถนน และความจำเป็นในการสร้างสะพาน Baileyทดแทนสะพานที่ถูกทำลายที่ Son จากนั้นพวกเขาก็หยุดที่ Nijmegen ซึ่งทหารของกองบิน 82ทำการข้ามแม่น้ำในเวลากลางวันที่เป็นอันตรายเพื่อยึดสะพาน Nijmegenและ XXX Corps ก็ล่าช้าออกไปอีกเพื่อรอให้ทหารราบเข้ายึดเมือง

ชาวเยอรมันเข้าใกล้พลร่มอังกฤษที่โดดเดี่ยวซึ่งยึดครองส่วนหนึ่งของ Arnhem ที่สะพาน และแม้ว่าในที่สุดกองทหารของ Sosabowski ก็มาถึงหลังจากล่าช้าในอังกฤษ แต่ท้ายที่สุดพวกเขาก็สายเกินไปที่จะเสริมกำลังอังกฤษ หลังจากการต่อสู้อย่างดุเดือดกับทหารราบและยานเกราะของ SSมา หลายวัน ในที่สุดกองกำลังที่ถืออาวุธก็ถูกจับหรือถูกบังคับให้ถอนกำลังไปยังOosterbeek Urquhart ได้รับคำสั่งให้ล่าถอย ในขณะที่ผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรคนอื่นๆ ตำหนิความยากลำบากต่างๆ ที่เผชิญเนื่องจากไม่สามารถให้การสนับสนุนที่จำเป็นได้

Urquhart หลบหนีไปได้โดยมีกองกำลังน้อยกว่าหนึ่งในห้าของกำลังทหาร 10,000 นายดั้งเดิมของเขา ในขณะที่ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสเกินกว่าจะหลบหนีก็อยู่ข้างหลังเพื่อชดเชยการถอนตัว เมื่อมาถึงสำนักงานใหญ่ของอังกฤษ Urquhart เผชิญหน้ากับบราวนิ่งเกี่ยวกับความรู้สึกส่วนตัวของเขาเกี่ยวกับการปฏิบัติการ และอย่างหลังขัดแย้งกับการมองโลกในแง่ดีของเขาก่อนหน้านี้เกี่ยวกับเรื่องนี้

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

Father Soldier Son (2020) 

Windtalkers (2002) 

Lion Of The Desert (1981)

Company of Heroes (2013) 

A Bridge Too Far (1977)