Apt Pupil (1998) พลิกหลักสูตรมรณะ

Apt Pupil (1998) พลิกหลักสูตรมรณะ

รีวิว

MaxBorg89

⭐ ให้ 8/10

Apt Pupil ของ Stephen King ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชั่นโนเวลลา Different Seasons (ควบคู่ไปกับเรื่องราวที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับ The Shawshank Redemption และ Stand by Me) เป็นตัวอย่างที่ถูกต้องว่าคุณไม่จำเป็นต้องมีสิ่งเหนือธรรมชาติอย่างเปิดเผยเพื่อให้มีเรื่องน่ากลัวที่ดี นิทาน: การจุติเป็นมนุษย์แห่งความชั่วร้ายอย่างบริสุทธิ์ใจก็สามารถทำได้เช่นกัน และภาพไม่กี่ภาพก็มีประสิทธิภาพมากกว่าภาพความโหดร้ายที่พวกนาซีกระทำในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

เอาล่ะ แก้ไขเล็กน้อย: สงครามโลกครั้งที่สองแทบจะไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้เลย เนื่องจากมันเกิดขึ้นในปี 1984  Apt Pupil (1998) พลิกหลักสูตรมรณะ มีนาซีเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย ชื่อของเขาคือเคิร์ต ดัสแซนเดอร์ (เอียน แม็คเคลเลน) แต่เขาใช้ชีวิตค่อนข้างสงบสุขในชาวอเมริกันโดยเฉลี่ยของคุณ ย่านใกล้เคียงภายใต้ชื่อ Arthur Denker อย่างไรก็ตาม เด็กหนุ่มชื่อท็อดด์ โบว์เดน (แบรด เรนโฟร จาก The Client ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Grisham) สามารถค้นพบตัวตนที่แท้จริง

ของชายชราได้จากการค้นคว้าอย่างละเอียดและเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับการค้นพบนี้ สิ่งที่ไม่คาดคิดคือท็อดด์ไม่ต้องการรายงานดัสซานเดอร์ต่อตำรวจ สิ่งที่เขาต้องการจริงๆ คือการเรียนรู้ทุกสิ่ง และย้ำคำว่า “ทุกอย่าง” ซ้ำแล้วซ้ำอีก เกี่ยวกับงานของอดีตนาซีภายใต้ระบอบการปกครองของฮิตเลอร์ ไม่นานนัก ความผูกพันอันเลวร้ายระหว่างทั้งสองก็เริ่มส่งผลกระทบต่อเกรดและพฤติกรรมของเด็กชาย และดัสซานเดอร์ก็ไม่ได้รับผลกระทบเช่นกัน ที่ไหนสักแห่งที่อยู่ลึกเข้าไปในใจของนาซีเฒ่า และบุคลิกส่วนหนึ่งของเขาอยากจะออกมาเล่น

บทภาพยนตร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ยึดถือแนวคิดพื้นฐานของเรื่องราวของคิงและสร้างฉากที่โด่งดังที่สุดบางฉากขึ้นมาใหม่ (ยกเว้นช่วงเวลาหนึ่งของการทารุณกรรมสัตว์ซึ่งต้องถูกทำให้อ่อนลง) แม้ว่าพล็อตย่อยบางส่วนจะถูกตัดออก Apt Pupil (1998) พลิกหลักสูตรมรณะ  สันนิษฐานว่าเพื่อประโยชน์ของ ความยาวและก้าว ข้อเสียคือการขาดรายละเอียดเป็นครั้งคราว

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการพัฒนาตัวละครของ Renfro ผู้กำกับไบรอัน ซิงเกอร์ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าพบว่าตัวเองอยู่ในสถานะอึดอัดตั้งแต่แรก โดยต้องดำเนินชีวิตตามความสำเร็จของ The Usual Suspects ได้ชดเชยข้อบกพร่องนี้ด้วยการสร้างบรรยากาศที่ตึงเครียดและน่าตกใจอย่างแท้จริง เพิ่มความคลุมเครือทางศีลธรรมด้วยการเน้นย้ำถึง มีข้อความย่อยเรื่องรักร่วมเพศอยู่แล้วในหนังสือ (เมื่อท็อดด์บอกดัสแซนเดอร์ให้ f*ck ตัวเอง ฝ่ายหลังก็ตอบกลับว่า “ที่รัก คุณไม่เห็นเหรอ? เรากำลังแย่งชิงกัน”)

rooprect

⭐ ให้ 7/10

ก่อนที่ฉันจะเริ่มวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ (ซึ่งฉันชอบ) ฉันต้องบอกว่า “Apt Pupil” ต้องเป็นชื่อที่โง่ที่สุดสำหรับเรื่องราวนับตั้งแต่เรื่องล้อเลียน 30 Rock เรื่อง “Rural Juror” ที่เฮฮา พูดเร็ว 10 ครั้งแล้วคุณจะรู้สึกเหมือนเพิ่งกลับมาจากหมอฟัน อะนี่ฮู…

มีภาพยนตร์และหนังสือมากมายที่พยายามอธิบายความสยองขวัญที่มนุษย์เราทำได้ แม้ว่าฉันจะยังไม่ได้อ่าน “Apt Pupil” ของ Stephen King nouvelle แต่ฉันบอกคุณได้เลยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ฉันสนใจและหยิบยกแนวคิดใหม่ๆ  Apt Pupil (1998) พลิกหลักสูตรมรณะ บางอย่างที่ฉันไม่เคยนึกถึงมาก่อน

หากคุณยังไม่เคยเห็น ให้ค้นหาการทดลองของ Stanley Milgram เป็นการทดสอบทางจิตวิทยาโดยนักศึกษามหาวิทยาลัยเยลในช่วงทศวรรษ 1960 โดยเสนอคำอธิบายที่น่าขนลุกที่สุดอย่างหนึ่งเกี่ยวกับปรากฏการณ์ลัทธินาซี ซึ่งเป็นตัวอย่างที่น่าเชื่อว่ามนุษย์สามารถทำสิ่งเลวร้ายได้อย่างไร สิ่งสำคัญคือเราโน้มน้าวตัวเองว่าเรากำลังทำสิ่งที่เราควรจะทำ (“เพียงทำตามคำสั่ง” หรือ “ใครๆ ก็บอกให้ฉันทำ”) วิดีโอออนไลน์อยู่บน dailymotion

Daelock

⭐ ให้ 9/10

Apt Pupil is a movie of symbolism, it is a movie of metamorphosis, it is not a movie to be brushed off, taken lightly, nor is it to be watched if you want anything even remotely uplifting. It is a thoroughly depressing movie about corruption and the very root of evil.

You’ll find no plot summary here because you can scroll up slightly and find one. I can tell you Ian McKellen is one of the finest actors in the world and even solidifies that unlikely people like Brad Renfro and David Schwimmer can be incredible actors in their own rights.

The movie poses several questions, almost none of which it answers and indeed might not have answers. It is, at it’s core, about evil feeding into evil. The boy’s evil reawakens the old man’s evil, the old man’s evil stokes the boy’s evil and it continues to crescendo throughout coming to an incredible climax. A fascinating and thoroughly challenging movie.

Leofwine_draca

⭐ ให้ 5/10

APT PUPIL เป็นภาพยนตร์ราคาประหยัดฟอร์มใหญ่ที่ดัดแปลงจากโนเวลลาของ Stephen King  Apt Pupil (1998) พลิกหลักสูตรมรณะ ในชื่อเดียวกัน เกี่ยวกับนักเรียนมัธยมปลายธรรมดาคนหนึ่งที่ได้สร้างมิตรภาพที่ไม่น่าจะเป็นไปได้กับอดีตนาซี ฉันจำเรื่องราวของ King ได้ว่าเป็นเรื่องที่น่าขนลุกและน่ากังวลเป็นพิเศษเมื่อพิจารณาจากเนื้อหาเรื่องนี้ และไม่น่าแปลกใจเลยที่ความน่ารังเกียจจะถูกลดทอนลงสำหรับการออกฉายบนจอภาพยนตร์ครั้งนี้

APT PUPIL ไม่ใช่หนังที่แย่และเริ่มต้นได้ค่อนข้างดีจริงๆ เอียน แม็กเคลเลนก่อนที่เขาจะออกฉายในกระแสหลักร่วมกับ X-MEN และ LORD OF THE RINS มีความโดดเด่นในขณะที่อดีตนาซีถูกบังคับให้หวนคิดถึงอดีตอันมืดมนของเขา และฉากที่เขาแต่งตัวด้วยเครื่องราชกกุธภัณฑ์เต็มตัวก็ถือเป็นไฮไลท์อันน่าสะพรึงกลัวของภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ .

น่าเสียดาย เมื่อถึงครึ่งทาง ภาพยนตร์ก็เริ่มขาดช่วงนิดหน่อยและสคริปต์ก็ลดลง แบรด เรนโฟรไม่ใช่นักแสดงที่แข็งแกร่งพอสำหรับความซับซ้อนของบทนำ และแม็คเคลเลนก็ไม่ได้รับมอบหมายให้ทำในช่วงหลังๆ มากนัก เอเลียส โคเทียสผู้ยอดเยี่ยมรับบทเล็กๆ แต่เห็นอกเห็นใจอย่างมาก และแฟนภาพยนตร์แนวลัทธิอาจจำเจมส์ คาเรนได้ในฉากเดียว แต่เรื่องราวได้รับการแก้ไขอย่างไม่อาจยกโทษให้ได้ และตอนจบที่อุ่นเครื่องก็น่าผิดหวังเป็นพิเศษเมื่อพิจารณาถึงศักยภาพของไคลแม็กซ์ดั้งเดิมของ King

djtonyprep

⭐ ให้ 8/10

กำกับโดยไบรอัน ซิงเกอร์ (The Usual Suspects และ X-Men ทั้งสองเรื่อง)  Apt Pupil (1998) พลิกหลักสูตรมรณะ   เป็นเรื่องราวของความอยากรู้อยากเห็นของวัยรุ่นและความตั้งใจชั่วร้าย เอียน แม็คเคลเลน (X-Men) รับบทเป็นอดีตทหารนาซีสูงอายุที่อาศัยอยู่ตามลำพังในเมืองที่เงียบสงบกับแบรด เรนโฟร (สลีปเปอร์ส) สมัยเป็นวัยรุ่นมัธยมปลายในการค้นหาความจริงเกี่ยวกับชีวิตนาซีในช่วงสงครามเยอรมนี

ดัดแปลงมาจากนิยายชื่อเดียวกันของ Stephen King เรื่อง Apt Pupil เป็นหนังระทึกขวัญแนวจิตวิทยาที่มีการแสดงตนเหมือน Alfred Hitchcock ทำให้ผู้ชมจินตนาการไม่ออก เช่นเดียวกับเกมไพ่ การกระทำจะเคลื่อนไปมาระหว่างตัวละคร โดยแต่ละตัวพยายามควบคุมกันและกัน ในขณะที่เคิร์ต ดัสซันเดอร์ (แมคเคลเลน) ต้องการเก็บอดีตของเขาไว้ในอดีต ท็อดด์ โบว์เดน (เรนโฟร) พยายามสอบสวน (และบางครั้งก็ขู่) เพื่อเปิดเผยเรื่องราวการครองราชย์ของฮิตเลอร์และการทรมานชาวยิว

แม้ว่าหนังเรื่องนี้จะเหมือนกับนิยายดัดแปลงเรื่องอื่น ๆ ของ Stephen King ในแง่ที่ว่ามันไม่ได้แปลได้ดีบนจอใหญ่เสมอไป (ด้วยความแตกต่างเล็กน้อยที่ทำให้ King โด่งดัง) การแสดงและการกำกับที่ยอดเยี่ยมทำให้ Apt Pupil คุ้มค่า เข้าไปอยู่ในธรรมชาติของความชั่วร้ายทางจิต ทั้งวิสัยทัศน์ของซิงเกอร์และการแสดงภาพของอาชญากรสงครามนาซีของแม็คเคลเลนต่างนำความตื่นเต้นและความน่าสนใจมาสู่ภาพยนตร์เรื่องนี้ ทำให้เป็นเรื่องที่ต้องดู

Platypuschow

⭐ ให้ 5/10

ภาพยนตร์ดัดแปลงจากสตีเฟน คิงที่คว้ารางวัลมากมายและได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมนี้เป็นสัตว์ประหลาด เป็นเรื่องราวระทึกขวัญสุดดาร์กที่ทำให้คุณตั้งคำถามกับนิยามของความชั่วร้าย บอกเล่าเรื่องราวของเด็กชายคนหนึ่งที่ค้นพบว่าเพื่อนบ้านเป็นอาชญากรสงครามผู้โด่งดัง ซึ่งเป็นนาซีระดับสูงที่รับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของผู้คนนับไม่ถ้วน เขาตัดสินใจแบล็กเมล์เขา เขาหลงใหลและต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์นาซี แต่ยิ่งเขาเรียนรู้มากเท่าไรก็ยิ่งแย่ลงเท่านั้น และเกมทางจิตใจระหว่างชายกับเด็กชายก็ทวีความรุนแรงขึ้น

Apt Pupil ไม่เพียงแต่มืดมนและกระตุ้นความคิดสูงเท่านั้น แต่ยังมีเสียงแฝงที่หนักแน่นแบบโฮโมอีโรติคแปลกๆ จากแหล่งต่างๆ มากมาย และฉันไม่สามารถเข้าใจได้เลยว่าทำไมชีวิตฉันถึงรวมสิ่งเหล่านี้ไว้ด้วย นักแสดงเป็นตัวเอกและมีส่วนช่วยภาพยนตร์เรื่องนี้มาก เต็มไปด้วยทหารผ่านศึกอย่างเอียน แม็คเคลเลน, บรูซ เดวิสัน, เจมส์ คาเรน และเอเลียส โคเทียส นอกจากนี้เรายังมี David Schwimmer ศิษย์เก่าของ Joshua Jackson และ Friends อีกด้วย

แม้ว่านักแสดงเรื่องนี้และแม้จะเป็นการดัดแปลงจากเรื่อง King แต่ฉันก็ไม่เห็นความน่าดึงดูดใจที่ยิ่งใหญ่ มันไม่ใช่หนังที่แย่มาก มันแค่ดำเนินการได้ไม่ดีและรับชมยากในบางจุด เนื่องจากเป็นหนังระทึกขวัญแนวจิตวิทยาและชวนให้คิดมาก ความบันเทิงเกือบ 2 ชั่วโมงมันล้มเหลว (สำหรับฉันอยู่แล้ว)

gbheron

⭐ ให้ 5/10

With a few notable non-scary exceptions (“Stand By Me” and “The Shawshank Redemption”), Stephen King hasn’t had much luck having his written work translated to the silver (or small) screen. And as one of today’s most prolific and popular novelists, much of his work has been adapted. Not that I’ve seen all of it, far from it. But most of what I’ve seen has disappointed. Add to the list of disappoints, “Apt Pupil”.

The horror in this film is not supernatural, but psychological.  Apt Pupil (1998) พลิกหลักสูตรมรณะ It chronicles the improbable story of a young teen who discovers that an elderly neighbor is an ex-Nazi death camp commander.  ดูหนังออนไลน์ Instead of dropping a dime on the old butcher, he blackmails him! And not for money, but for his insight, insight into the nature of evil. And this from a 14-year old? The story didn’t wash.

The movie is created well, with decent acting, but the direction seemed to wander. At times I felt that the movie was taking a creepy, dark turn to plumb the depths of human depravity, then it would skip off into something more akin to a murder mystery. Sort of schizophrenic, as if the director wasn’t quite sure of the type of movie he was making. I wouldn’t recommend this movie.

ผู้กำกับ

• Bryan Singer

บริษัท ค่ายหนัง

• Phoenix Pictures
• Bad Hat Harry Productions
• Canal+ Droits Audiovisuels

นักแสดง

• Brad Renfro
• Ian McKellen
• Joshua Jackson
• Mickey Cottrell
• Michael Reid MacKay
• Ann Dowd
• Bruce Davison
• James Karen
• Marjorie Lovett
• David Cooley
• Blake Anthony Tibbetts

โปสเตอร์หนัง

เรื่องย่อ

เด็กชายแบล็กเมล์เพื่อนบ้านหลังจากสงสัยว่าเขาเป็นอาชญากรสงครามของนาซี พลิกหลักสูตรมรณะ เป็นภาพยนตร์แนวระทึกขวัญที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับ ท็อดด์ บาวเดน (แบรด เรนโฟร) นักเรียนที่บังเอิญรู้เรื่องว่า เคิร์ต ดุสเซนเดอร์ (เอียน แม็กเคลเลน) ชายชราข้างบ้านคืออดีตอาชญากรนาซีที่หนีมาซ่อนตัว โดยเป็นอาชญากรสงครามในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ท็อดด์บังคับให้เคิร์ตเล่าโดยขู่ว่าหากไม่เล่าจะนำไปแจ้งความ จากงานเขียนของ สตีเฟ่น คิง

นำไปสู่ผลงานภาพยนต์แนวระทึกขวัญไซโคจิตวิทยาเรื่องเยื่ยม Apt Pupil เรื่องราวของ ทอดด์ โบวเดน เด็กนักเรียนหนุ่มผู้ซึ่งคลั่งไคล้เกี่ยวกับสงครามโลกและทอดด์ยังนับได้ว่าเป็นเด็กที่เป็นอัจฉริยะอันดับต้นๆของโรงเรียนเรียนอีกด้วย จากการค้นคว้าหาข้อมูลและศึกษาเกี่ยวกับเรื่องราวประวัติศาสตร์สงครามมาอย่างมากมาย จนกระทั่งทอดด์มั่นใจแล้วว่าชายชราที่อยู่ข้างบ้านเขา เคิร์ต ดุสเซนเดอร์ เป็นหนึ่งในกองกำลังของนาซีซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของฮิตเลอร์

และชายผู้นี้ยังเป็นหัวหน้าของกองกำลังในหน่วยทดลองเอาชวิตซ์ ค่ายกักกันเชลยชาวยิว สถานที่ซึ่งเป็นที่ทำการทดลองและสังหารเชลยชาวยิวเป็นจำนวนมหาศาล ถึงแม้ทอดด์จะเคยอ่านเรื่องราวเหล่านั้นมาอย่างมากมาย แต่นั่นเทียบไม่ได้กับการได้ฟังจากปากของเคิร์ต ผู้ซึ่งเคยอยู่ในเหตุการณ์และเป็นผู้ควบคุมการทดลองอีกทั้งยังออกปากสังหารชาวยิวเป็นจำนวนมาก ว่าแล้วทอดด์ก็แอบเก็บข้อมูลของเคิร์ตและถ่ายภาพของเขาไว้ จากนั้นเขาก็ไปที่บ้านเคิร์ตและบีบบังคับให้เคิร์ตเล่ารายระเอียดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นให้เขาฟัง หากเคิร์ตไม่ยอมเล่า เขาจะส่งข้อมูลทั้งหมดที่เขามีให้ตำรวจ

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

John Q (2002) จอห์น คิว ตัดเส้นตายนาทีมรณะ

La Vie en rose (2007) ลา วี ออง โรส

Meet the Parents (2000) เขยซ่าส์ พ่อตาแสบส์

Mr. Turner (2014) มิสเตอร์ เทอร์เนอร์ วาดฝันให้ก้องโลก

Possessor (2020)