The Crown (2022) เดอะ คราวน์ Season 5 EP.1-10 (จบ)

The Crown (2022) เดอะ คราวน์ Season 5

รีวิวซีรี่ย์

พื้นที่ให้เล่า

วันนี้เราจะได้ดูซีซั่นใหม่ของ The Crown แล้วนะคะ คิดว่ามีลูกเพจหลายท่านกำลังรอเลิกงานวันนี้ (แอดมินก็เช่นกัน) จากที่ตามอ่านกระแสของซีซั่นใหม่มีประเด็นน่าสนใจเยอะเหมือนกันค่ะ ส่วนมากจะเป็นความกังวลที่ว่ายิ่งช่วงเวลาใกล้ปัจจุบันเข้าเท่าไหร่ ผู้ชมก็จะยิ่งแยกเรื่องจริงจากเรื่องแต่งได้ยากเท่านั้น ก่อนหน้านี้จูดี เดนช์ นักแสดงชื่อดังชาวอังกฤษเคยเสนอให้ Netflix ใส่ข้อความระบุว่าเรื่องราวในซีรีส์ไม่ใช่เรื่องจริง (this-is-not-true disclaimer) ในทุกๆ ตอนก่อนเริ่มเรื่อง ท้ายที่สุดเหมือนว่า Netflix จะตัดสินใจจัด The Crown เป็น fictional dramatization แต่ไม่ได้มีการระบุข้อความในทุกตอน (ใครที่ชมแล้วเห็นเป็นแบบไหนมาแชร์กันได้นะคะ)

เกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ที่น่าจับตา มันเกิดจากว่าซีรีส์ดันมาออกฉายในช่วงเวลาที่ค่อนข้างเปราะบางพอดี นอกจากกษัตริย์ชาร์ลที่ 3 เพิ่งขึ้นครองราชย์ ตัวละครหลักในซีรีส์อย่างควีนเอลิซาเบธที่ 2 และเจ้าชายฟิลิปก็เพิ่งสวรรคต/สิ้นพระชนม์ไป ถือเป็นช่วงเวลาที่ทีมมาร์เก็ตติ้งราชวงศ์คงปวดหัวกันน่าดู กว่าจะปั้นมาขนาดนี้ จะให้มาพังเพราะซีรีส์ก็คงไม่ได้ เราเลยเห็นกระแสวิพากษ์วิจารณ์ออกมาตั้งแต่ก่อนซีรีส์จะฉาย คล้ายจะเป็นการจำกัดความเสี่ยงเพื่อให้คนดูมีสติไว้ก่อนว่าทั้งหมดที่คุณเห็นอาจจะไม่ใช่เรื่องจริงเสมอไป
ประเด็นน่าถกเถียงในซีซั่น 5 ยกตัวอย่างเช่น

-เจ้าฟ้าชายชาร์ลปรึกษากับจอห์น เมเจอร์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ กดดันให้ควีนเอลิซาเบธที่ 2 สละราชสมบัติ เรื่องนี้เซอร์จอห์นออกมาพูดเองว่าไม่จริง เป็นเรื่อง “ไร้สาระทั้งเพ” เพราะถ้าเจ้าชายรัชทายาทคิดทำแบบนี้เท่ากับท่านเป็นกบฏ แล้วจะทำให้กษัตริย์พระองค์ใหม่ดูเป็นคนแบบไหนถึงคิดล้มบัลลังก์แม่?
-เจ้าฟ้าชายชาร์ลคุยกับโทนี่ แบลร์ ขอให้นายกรัฐมนตรีช่วยให้พระองค์ได้สมรสกับคามิลล่า หลังจากหย่ากับเจ้าหญิงไดอาน่า ประเด็นนี้โฆษกของโทนี่ แบลร์ ก็ออกมาพูดก่อนซีรีส์จะออกฉายว่า “ไม่เป็นความจริง” (โทนี่ แบลร์เป็นนายกคนต่อจากจอห์น เมเจอร์)

-การหย่าร้างของลูกๆ ทั้งสามคนคือเจ้าฟ้าชายชาร์ล เจ้าฟ้าหญิงแอนน์ และเจ้าชายแอนดรูว์ ถือเป็นข่าวฉาวที่ทำให้ยุค 90s กลายเป็นปีแห่งหายนะ (annus horibilis) อย่างแท้จริง ควีนเอลิซาเบธเคยกล่าวว่าช่วงเวลานี้เป็นช่วงเวลาที่ทรงไม่อยากนึกถึงเท่าไหร่

-การแย่งพื้นที่สื่อและเสียงสนับสนุนระหว่างเจ้าฟ้าชายชาร์ลและเจ้าหญิงไดอาน่า และบทบาทของคามิลล่า (ราชินีคนปัจจุบัน) ในฐานะมือที่สาม โดยเฉพาะการที่คามิลล่าได้มาเป็นราชินีเต็มตัว (จากที่เคยตกลงไว้ว่าจะเป็นแค่เจ้าหญิงพระชายา) รวมไปถึงบทสัมภาษณ์ของเจ้าหญิงไดอาน่าที่ได้มาอย่างไม่ถูกต้อง เจ้าชายวิลเลียมเคยกล่าวว่าทรงไม่ต้องการให้บทสัมภาษณ์ของพระมารดากลับออกมาฉายอีก แต่ดูเหมือนประเด็นนี้จะถูกหยิบมานำเสนอในซีรีส์

-เจ้าหญิงไดอาน่าในฐานะตัวละครหลักประจำซีซั่น ความขัดแย้งระหว่างพระองค์กับราชินีที่ในตอนนี้อยู่ในวัย 60 กว่า กลายเป็นตัวแทนจากโลกเก่าและความล้าสมัย ไดอาน่าเฉิดฉายแย่งแสงไฟเกินหน้าเกินตาสมาชิกราชวงศ์คนอื่น เราอาจได้เห็นประเด็นขัดแย้งระหว่างเจ้าฟ้าหญิงแอนน์ที่ทรงงานหนักแต่ไม่มีคนสนใจ กับไดอาน่าที่แต่งตัวสวยออกงานแต่สื่อให้ความสำคัญมากกว่า

-คนรักของเจ้าชายฟิลิป ในซีซั่นก่อนๆ  ได้ทิ้งข้อสังเกตว่าเจ้าชายฟิลิปเป็นสามีที่ออกนอกลู่นอกทางอยู่บ้าง เช่นฉากที่ควีนเอลิซาเบธประชดถึงนักเต้นบัลเลต์ที่เจ้าชายฟิลิปเคยติดพัน ในซีซั่นนี้เราน่าจะได้เห็นความสัมพันธ์ของเจ้าชายฟิลิปกับเพเนโลพี แคนเชบูลล์ เคานต์เตสที่ 3 เมานต์แบ็ตเทนแห่งพม่า เพเนโลพีคนนี้เป็นหลานสะใภ้ของลอร์ดเมานต์แบ็ตเทน (น้าชายของเจ้าชายฟิลิปซึ่งถูกลอบสังหารไปในซีซั่นก่อน) เธอมีอายุน้อยกว่าเจ้าชายฟิลิปราวสามสิบกว่าปี สองคนนี้สนิทกันมากแต่ไม่เคยมีการยืนยันว่าทั้งสองคบหาแบบคนรัก เพเนโลพีเป็นหนึ่งในแขก 30 คนที่ได้รับเชิญให้มาร่วมงานศพของเจ้าชายฟิลิปเมื่อเดือนเมษายน 2021

-เหตุไฟไหม้พระราชวังวินเซอร์ในปี 1992 สร้างความสะเทือนใจให้ราชวงศ์และประชาชนชาวอังกฤษเป็นอย่างมาก นำไปสู่สปีชที่น่าสะเทือนใจของราชินีที่ London’s Guildhall อย่างไรก็ดี แอดว่าเรามาดู The Crown ซีซั่นนี้ให้สนุกดีกว่าค่ะ ส่วนประเด็นที่ว่าส่วนไหนจริง ส่วนไหนแต่ง ไว้เดี๋ยวเราค่อยมาแลกเปลี่ยนกันในเพจ ถ้าลูกเพจท่านไหนเริ่มดูไปก่อน มีประเด็นอะไรที่อยากให้แอดมินหยิบมาพูดคุยกันสามารถเสนอเข้ามาได้นะคะ แอดว่าอาจจะได้เริ่มดูช่วงสุดสัปดาห์นี้ แล้วเดี๋ยวบทความวิเคราะห์เชิงประวัติศาสตร์จะมาช่วงสัปดาห์หน้าเป็นต้นไปค่ะ

ผู้กำกับ

ปีเตอร์ มอร์แกน

บริษัท ค่ายหนัง

Netflix

นักแสดง

อิเมลดา สตอนตัน
โจนาธาน ไพรซ์
เลสลีย์ แมนวิลล์
โดมินิค เวสต์
จอนนี่ ลี มิลเลอร์
โอลิเวีย วิลเลียมส์
คลอเดีย แฮร์ริสัน
นาตาชา แมคเอลฮอน
มาร์เซีย วอร์เรน
เอลิซาเบธ เดบิคกี้

โปสเตอร์หนัง

เรื่องย่อ

ดูซีรี่ย์ The Crown (2022) เดอะ คราวน์ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ที่ยังคงเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ ดูซีรี่ย์ออนไลน์  ในฐานะราชินี รวมถึงการเพิ่มขึ้นของสาธารณชนต่อต้านราชวงศ์ การแต่งงานของเจ้าหญิงไดอานาและเจ้าชายชาร์ลส์ และการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ตลอดทั้งซีซัน สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แสดงให้เห็นว่าเธอเป็นผู้นำที่ปรับตัวได้ เธอยังคงอุทิศตนให้กับหน้าที่ของเธอในฐานะราชินี แม้ว่าเธอจะเผชิญกับความท้าทายที่ยากลำบากก็ตาม อย่างไรก็ตาม เธอก็เริ่มตระหนักว่าเธอไม่สามารถควบคุมทุกสิ่งได้ และเธอต้องยอมให้คนอื่นๆ ตัดสินใจเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขาเอง ซีซันนี้ยังสำรวจความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างสมาชิกในครอบครัวของราชวงศ์ ไดอาน่าและชาร์ลส์กำลังดิ้นรนเพื่อรักษาความสัมพันธ์ของพวกเขา เจ้าชายแอนดรูว์กำลังเผชิญกับความท้าทายส่วนตัวและสาธารณะ และเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตกำลังเผชิญกับโรคมะเร็ง

ซีรี่ย์ที่คล้ายกัน

Captivating The King (2024) เสน่ห์ร้ายบัลลังก์ลวง EP.1-16 (จบ)

Furies (2024) ชำระแค้นทรชน EP.1-8 (จบ)

Queen of Tears (2024) ราชินีแห่งน้ำตา EP.1-16 (ยังไม่จบ)

Captivating The King (2024) เสน่ห์ร้ายบัลลังก์ลวง EP.1-16 (จบ)

Griselda (2024) เจ้าแม่โคเคน EP.1-6 (จบ)